|
 .
Liebe Mitglieder von YAGE,
Liebe Freunde und Besucher,
In diesem Link finden Sie zeitgenössische lateinamerikanische Künstler oder solche aus vergangenen Zeiten, die wegen der Qualität ihrer Werke würdige Vertreter der Künste des Kontinents sind oder waren. |
Wir schließen auch jene lateinamerikanischen Künstler ein, die wir augenblicklich nicht in die nationalen oder regionalen Kulturbrücken der anderen Sektionen einordnen können, die wir aber unseren Besuchern gerne vorstellen möchten.
Manchmal habe ich mich gefragt, wie sich unsere Erde entwickelt hätte, wären die verschiedenen Völker nicht durch Eroberung, Plünderung, Unterdrückung, Habgier und Abwertung anderer Kulturen miteinander in Berührung gekommen, sondern durch Neugier, Respekt, Unterricht, Lehre und gegenseitige Hilfe.
|
Aber lassen wir die Sehnsucht beiseite; schlussendlich ist jede Geschichte einzigartig und wir beginnen damit, unsere eigene Geschichte zu schreiben, mit Hilfe dieser neuen kulturellen Brücken, die wir gebaut haben, und über die wir unsere eigene Richtung einschlagen wollen, unseren Kriterien für Integration und Austausch folgend: Neugier, Respekt, Vielfältigkeit, Unterricht, Lehre und gegenseitige Hilfe.
Dr. Luis Alfredo DUARTE HERRERA
Übersetzung: Angelika MOSER
|
|
Deutsch
Español